{"id":4000,"date":"2026-11-13T06:20:13","date_gmt":"2026-11-13T06:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/firstblacks.org\/?page_id=4000"},"modified":"2026-11-13T06:20:13","modified_gmt":"2026-11-13T06:20:13","slug":"fb-primary-070-manuscript","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript","title":{"rendered":"Manuscript No. 070"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4000\" class=\"elementor elementor-4000\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36994a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36994a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be7a8df e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"be7a8df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"199731423\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1997314231\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1997314231\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1997314231\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tManuscript \t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1997314232\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1997314232\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1997314232\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTranscription \t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1997314233\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1997314233\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1997314233\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTranslation \t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1997314234\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1997314234\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1997314234\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tCommentary \t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1997314231\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1997314231\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-c5ad569 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5ad569\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0efec0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0efec0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Date: 1538, April 10. Santo Domingo, La Espa\u00f1ola<br \/>Theme: When it came to piratical attacks against La Espa\u00f1ola by vessels from Spain\u2019s imperial enemies, the local enslaved Black population was at much risk as the free Spanish or creole population of the areas under assault, since they would be treated by the attackers as chattel to be stolen or kidnapped to be exchanged for a ransom<br \/>Source: PARES, Portal de Archivos Espa\u00f1oles&#8211;Archivo General de Indias, SANTO_DOMINGO, 49,R.9,N.59<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb7c6e0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cb7c6e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/firstblacks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Manuscript-070.pdf\" width=\"100%\" height=\"600px\" style=\"border: none;\">\n    This browser does not support PDFs. Please download the PDF to view it: <a href=\"https:\/\/firstblacks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Manuscript-070.pdf\">Download PDF<\/a>.\n<\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1997314232\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1997314232\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-dfc7bc3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfc7bc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54889dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54889dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Date: 1538, April 10. Santo Domingo City.<br \/>Theme: Letter by the Audiencia of Santo Domingo to the Crown, regarding a series of piratical attacks against La Espa\u00f1ola and how they affected the residents of the colony, including some blacks<br \/>Source: PARES, Portal de Archivos Espa\u00f1oles&#8211;Archivo General de Indias, SANTO_DOMINGO, 49,R.9,N.59<\/strong><\/p><p><strong>[fo. 1r.]<\/strong><br \/>+<br \/>sacra cesarea catolica magestad \/<br \/>\/. en las. vltimas. naos. que de este .  puerto.  de  santo . domingo.  partieron\/<br \/>por el mes.  de dizienbre.  pasado.  hezimos.  rrela\u00e7ion.  de como.  visto \/<br \/>lo que vuestra magestad nos mando.  escrevir.   con el armada.  de que vino. por \/<br \/>capitan.  perea \/ del aviso . que se avia.  tenido.  que en los . puertos\/<br \/>de fran\u00e7ia.  se adere\u00e7avan .  treze galeones.  con. tres mill. \/<br \/>onbres.  A efeto.  de pasar en estas. mares.  y barrar [por? ]<br \/>los puertos.  de ellas.  para.  que estuviesemos.  sobre aviso.  y\/<br \/>proveyesemos.  como todos. los puertos.  de la vanda. del norte\/<br \/>se pusiesen. A rrecabdo. los vezinos.  deellos.  y metiese. la tierra \/<br \/>Adentro.  [otras ] sus haziendas.  \/ que luego. que esta. \u00e7edula. se rres\u00e7ibio\/<br \/>se proveyo.  lo que nos pares\u00e7io.  que convenia. seg\u00fan. la posibilidad\/<br \/>de aca. que en la verdad no es. mucha. por ser la tierra. muy grande\/<br \/>y los pobladores.  pocos. \/<br \/>\/. despues. de partida. esta Armada desde. A pocos. dias. sub\u00e7edio\/<br \/>que A primero. de hebrero. pasado. vna nao. fran\u00e7esa. con. vn<br \/>patax.  vino . a esta ysla \/ y surjio. en vn puerto. de ella que se dize\/<br \/>puerto. hermoso. que es . quinze. leguas deesta \u00e7ibdad. \/ y el mismo\/<br \/>dia. que Alli.  llego tomo. tres vergantines.  que la noche. antes.<br \/>Avian salido. de este puerto. para yr A aquel puerto y a la villa\/<br \/>de a\u00e7ua.\/ y de \/obra. de diez. o doze. marineros. que en ellos. yvan\/<br \/>se ynformo. A donde estavan. porque este. puerto. hermoso.<br \/>es. donde. estan. las.salinas de que se provee. Esta ysla.\/ y obra\/<br \/>de vna. legua del mismo. puerto. esta. otro puerto. que se dize \/<br \/>ocoa. donde . yo el li\u00e7en\u00e7iado . \u00e7ua\u00e7o. tengo. vn . ynjenio.  de\/<br \/>A\u00e7ucar. y mas abaxo. otras. dos leguas. esta otro. ynjenio\/<br \/>del secretario. Diego. cavallero. y Ansi A otras dos leguas\/<br \/>esta la villa. de a\u00e7ua. donde ay. quatro. ynjenios. de a\u00e7ucar\/<br \/>que todo. ello. cae en la costa. De la mar. junto. A ella. y lo\/<br \/>mas. lexos. vna . legua. la tierra. Adentro \/\/.  luego. que alli\/<\/p><p><strong>[fo. 1v.]<\/strong><br \/>surJio. la nao. fran\u00e7esa. E pataxe. vino. el batel A tierra y el salinero\/<br \/>y vnos . pescadores. que Alli estavan. conos\u00e7ieron . ser nao. de Armada. \/<br \/>Y puesto. que hablaron.  desde. lexos. con los. del batel. pusieron\/<br \/>lo que tenian.  A rrecabdo.  y los  del. batel.  les davan. A entender\/<br \/>que heran. espa\u00f1oles. E que venian. de esos. rreynos.  de lo qual no. \/<br \/>se confiaron. \/ y el vno de ellos. vino. en vn dia. con la nueva. A esta.\/<br \/>Real. Abdien\u00e7ia: y los. otros. fueron. A avisar. A a\u00e7ua . E A los\/<br \/>ynJenios. \/ para que se pusiesen. A rrecabdo. y como. no quisieron \/<br \/>esperar. saltaron. en tierra. y quemaron. los buhios. y asien\/<br \/>tos. de las dichas. salinas. y tomaron. lo que Alli. hallaron. que no era\/<br \/>cosa. de cantidad. \/\/. en la misma. ora. que tuvimos .  La nueva \/<br \/>proveymos. como salieron. De esta. \u00e7ibdad . y de su comarca.  se\/<br \/>tenta. de cavallo. E \u00e7inquenta peones. para. que fuesen. A de\/<br \/>fender. la tierra. y hazerles. el da\u00f1o. que pudiesen. y entre. tanto \/<br \/>se a. per\u00e7ibio. esta \u00e7iudad. y el puerto. lo mejor que pudimos. por\/<br \/>que si viniesen. otras. naos. en su conserva. estuviese. todo\/<br \/>A rrecabdo. \/ __<br \/>el que truxo. la nueva nos \u00e7ertifico. que la nao. Era muy grande\/<br \/>de tres gavias. y el patax. que hera. navio. de vna gavia. y el\/<br \/>batel. que era. como fusta. y que venian. mas de quinientos onbres\/<br \/>y no nos maravillamos que Ansi se le figurase. por que dieron\/<br \/>\u00e7erca. de ellos. de sobre. salto. y luego. huyeron ___\/<br \/>despachada. esta jente por tierra. que salio. fuera. de la \u00e7iudad\/<br \/>en obra. de tres oras. platicamos. en el Aparejo. que Avia.\/<br \/>Para. hazer. Armada. por mar. \/ y de ventura. \u00e7ertificamos. \/<br \/>A.Vuestra magestad que a muchos. dias. que nunca. este puerto. A estado\/. \/<br \/>tan solo. de navios. por que como. de esos Reynos no an venido\/<br \/>naos. mas A de \u00e7inco meses\/ solamente. estavan. en el. \/. \/<br \/>vn galeon. grande. de obra. de \u00e7ient  toneles. E dos Carave\/<br \/>las. de cada. \u00e7inquenta. toneles. y segun. lo que el mensajero\/<br \/>nos dixo. de la nao. y patax. Juntado. con la poca. Jente. que en el\/<br \/>puerto. Avia. y menos. Artilleria. y ninguna. polvora. no\/<br \/>fallamos. medio. para poder Armar. con el. poco. Aparejo. que\/<br \/>theniamos. y pren\u00e7ipalmente. por no dexar. sola. la \u00e7iudad.<br \/>Aviendonos. Vuestra magestad  mandado. Avisar. del Armada. que para Aca\/<br \/>se hazia. \/ y Ansi. esperamos. el sub\u00e7eso  \/. de la. gente. que A\/<br \/>viamos. despachado. por tierra \/. la qual fue Alla. en vn dia\/<\/p><p><strong>[fo. 2r.]<\/strong><br \/>y vna noche. y llego. Al ynjenio de coa [sic]. el qual hallaron. rrobado\/<br \/>por que el dia. Antes. los fran\u00e7eses. A.vian. venido. A el. con\/<br \/>obra. De setenta. onbres. los mas. deellos. Arcabuzeros. y \/<br \/>Avian. tomado. todo lo que A cuestas. pudieron. llevar\/<br \/>de A\u00e7ucares. y otras cosas. y seys. esclavos. negros. por\/<br \/>que los. otros. se les avian. huydo. A los montes. y prendieron \/<br \/>a vn clerigo. fran\u00e7es . que Alli. rresidia. y se tornaron. el mismo\/<br \/>dia. A la nao. y dixeron. Al mayordomo. del ynjenio. que \/<br \/>escriviese. A esta. \u00e7iudad. para. que se proveyese. de quatro. mill\/<br \/>pesos por el rresgate. del ynjenio . do no. que saltarian. en\/<br \/>tierra. y  quemarian. todos. los ca\u00f1averales. de el ___ \/<br \/>Asi como llego. la gente. que de Aqui enbiamos. paso. \u00e7ierta. parte \/<br \/>Adelante A a\u00e7ua. [sic] y A los otros. Ynjenios. Y quedo Alli. La\/<br \/>Mayor parte. Deella. Esperando que saltasen. En tierra\/<br \/>sub\u00e7edio. que luego. otro dia. con el patax fueron. Al puerto\/<br \/>de  A\u00e7ua. Antes. Que la gente. de esta \u00e7iudad. llegase. Y junto. \/<br \/>de la mar. En dos casas. De paja. Tomaron. mas. De tres mill\/<br \/>arrobas de A\u00e7ucar que hallaron. Y por que no les. Quemasen. La villa. Les \/<br \/>pidieron. cierto  rescate. Y se con\u00e7ertaron.  Con ellos . de les\/<br \/>dar carnaje. De novillos. y carneros. \/ y para aver de ellos\/<br \/>los. Espa\u00f1oles. y \u00e7iertos negros. Que Avian tomado. En los\/<br \/>barcos\/ debaxo. De paz. Fueron. Alla. Al puerto. Vn alcalde\/<br \/>de aquella.  villa. Y un clerigo. Y seys. O siete. Vecinos. A los\/<br \/>quales. Prendieron. Y  los truxeron. De la nao. Puesto. Que otro\/<br \/>dia. Los . rrescataron. Por trezientos. Castellanos. \/ y ansi\/<br \/>fuymos. Avisados. Que la nao. Era. De \u00e7iento . E \u00e7inquenta\/<br \/>toneles. Y que podr\u00edan.  Venir obra. De \u00e7ient onbres. Y no\/<br \/>mas y que trayan. Doze tiros. Gruesos. Y otros. [ ?]\/<br \/>sos. Y falconetes\/.     \/<br \/>A la ora. Que tuvimos . esta nueva . visto.  Que  avia  cinco dias\/<br \/>Que estaban. En Aquellos . puertos. E andavan. Tratando. y\/<br \/>Resgatando. \/ como por sus mares\/ se acordo. De hazer\/<br \/>Armada. Contra ellos.  Y en el mismo dia. Que se tuvo. La nueva\/<br \/>Y en otro siguiente. Se armaron. El galeon. E las dos carabelas\/<br \/>Que Arriba. Dezimos. Con dozientos. \/ onbres. De mar . E tierra \/<br \/>Los mejor Adere\u00e7ados. Que pudimos. Y se hallaron. Diez. Tiros\/<br \/>gruesos. De hierro. De dos naos. Que los dias. Pasados. Se perdieron \/<br \/>y hallamos. Obra. De dos. Quintales. De polvora. Y de la\/<br \/>fortaleza. Tomamos. Dos medias. Culebrinas  Y  \/<\/p><p><strong>[fo. 2v.]<\/strong><br \/>Dos. Sacres y algunos. Falconetes. Y \/otros quatro. Quintales\/<br \/>De polvora. Y \/otras . menudencias. Que cierto. Se hizo. A mucho \/<br \/>Trabajo. Por la. Falta. que de todo ello. Ay. \/ y otro dia. Siguiente\/<br \/>Bien. De ma\u00f1ana. Se hizo. A la vela. El Armada. Con pensamiento\/<br \/>Que a la tarde. Seria. Con la francesa \/. Pares\u00e7e. Que el dia. Antes \/\/.<br \/>Fue. El batel. De los . fran\u00e7eses. A \/ocoa. A pedir. El rrescate. \/<br \/>Del ynjenio. \/. O a quemalle. Y saltaron. En tierra. Seys. Solos\/<br \/>De ellos. Y entrando. Por el camino. Del ynjenio. Vna quadrilla. \/<br \/>De gente. de pie. Que los . estava. Espiando. Salio. A ellos. Y los ma\/<br \/>Taron. Y tomaron. dos deellos. bivos. Y fueron. A tomar\/<br \/>el batel. Y como estava. En la mar . no puedieron. El qual. Se\/<br \/>torno. A la nao y Aquella. noche. La nao. Y patax. Se hizieron.<br \/>A la vela. Y salieron. Huyendo. Del puerto\/ de manera. Que quan\/<br \/>do. El Armada. Llego. No la . hallaron. Alli y Anduvieron. Cinco.\/<br \/>O seys. Dias. Catando. Los puertos. De aquella. comarca. Y no.<br \/>Ovieron. Nueva. De ella. \/. En este. Tiempo. La nao. Subio.  A\/<br \/>Rriba. De este. Puerto. Y se puso. En la saona. Que es. veynte . y cinco\/<br \/>Leguas de Aqui y en el paraje. Por donde . vienen. Todos . los\/<br \/>Nabios. De Espa\u00f1a. Y fuimos . avisados. Deello. Y enbiamos \/<br \/>A llamar. El Armada. Y vino. Y la tornamos. A proveer\/<br \/>Y despachar otra vez. Sin que entrase. En el puerto \/ y en\/<br \/>Tres dias fue a la saona. A donde la hallo. Y la siguio.\/<br \/>Todo. Vn dia. Lonbardeandola. Hasta. Que se les fue. Por ser\/<br \/>Gran nao. De bela. Y venir muy Aparejada y visto. Que la A\/<br \/>Vian. Echado. Tanbien de la saona. Se bolvio. Nuestra Armada \/<br \/>Al puerto \/ sub\u00e7edio. Que otro dia. Siguiente. Por el mismo.<br \/>Paraje. De la saona . vino vna nao. Del Armada. De vuestra magestad de que\/<br \/>Venia. Por capitan. [Pero?  Joan? ] de Pe\u00f1alosa. Que la nao. Es. de don Alvaro \/<br \/>De ba\u00e7an . en la qual trayan para. Vuestra magestad  en plata. Valor\/<br \/>De \u00e7ient mill ducados. Que con tiempo . y venir. La nao. Muy mal.<br \/>Acondi \u00e7ionada \/ [in betweeen lines: a esta ysla] \/ y como la nao. Francesa . se despartio. Del\/<br \/>Armada [crossed out: E arribo a esta ysla] \/ y el dia. Antes. La avia. Echado\/<br \/>De sobre la tierra. Y esta nao. De Pe\u00f1alosa. Venia. Metida. En \/<br \/>Tierra. Vido A la francesa. Muy. Lexos. En la mar. Y hallo\/<br \/>Junto . consigo. Al patax el qual llego. A la misma. Nao. A\/<br \/>La rrequerir . que  Amaynase y rrespondieron les. Con dos tiros\/<br \/>De Artilleria. Y Ansi no bolvia. Sobreella. Y se bino. A este\/<br \/>Puerto\/ en la misma. Ora que tuvimos. Esta nueva. Fuimos\/<\/p><p><strong>[fo. 3r.]<\/strong><br \/>Al rrio. Y sacamos. La plata. De vuestra magestad y el \/oro de particulares\/<br \/>Y se entrego. Todo. Por peso. A sus ofi\u00e7iales. Y con traer\/<br \/>Esta nao. \u00c7ien \/onbres. De mar. E tierra y muy. Buena\/<br \/>Artilleria. Y mucha polvora. Y rrecaudo. De municiones\/<br \/>Pares\u00e7ionos. De tornar a despachar. El Armada. Con . o\/<br \/>Tra nao. Que Antes estava. En el puerto. Y Ansi pusimos\/<br \/>Mano. En ello. Y est\u00e1ndolo. Despachando. Luego otro dia. \/<br \/>Siguiente.  Venia. Vna nao. De la ysla. De cubagaua.  Que traya  \/<br \/>Perlas. Para. Vuestra magestad. Y de particulares. E yndios. Y pes\/<br \/>Cado. Y sal y otras cosas. Y como. La nao. Francesa\/<br \/>La rreconos\u00e7io. Cerca. De la saon.a Arribo. Sobreella. Y esta\/<br \/>Otra. Meti\u00f3. Velas. Y A\u00e7erto. A ser muy . gran. Nao\/<br \/>De la . vela. Y siguila. Aquel dia. Y otro. Hasta. Que la metyo\/<br \/>Por este. Puerto. A poco. Mas . de tiro. De lonbarda deesta\/<br \/>Fortaleza. Cosa . de que en la verdad. Para . Aca. Lo tuvi<br \/>Mos. Por mucho. Atrevimiento. Y como. No pudi\/<br \/>Mos . A la ora. Acabar de despachar. El Armada. Ni  [   ]\/<br \/>Hazia. Tienpos para salir. Del puerto. Ovo lugar\/<br \/>La nao. De Aquella. noche. Tornarse. Hazia. Arriba. Y ansi\/\/<br \/>Otro dia. En la tarde. Salio. El Armada. Y harto. Bien\/<br \/>Proveyda. De todo. Y quando fue a la saona\/ no la hallo\/<br \/>Y siguio. Por Alli basta. La ysla de san juan.  Porque creymos\/<br \/>Que hera.  Yda Alla: que Ansi nos lo avian.  Dicho. Vno de los dos\/<br \/>Fran\u00e7eses que tomaron. A vida en el ynjenio de ocoa.\/<br \/>Porque el otro . se murio otro dia. Despues que lo prendieron \/<br \/>Y hera . vno de los. Armadores de aquella. nao. \/ y como no la \/<br \/>Fallaron. Volvio. La misma . Armada. Por la costa. De esta \/<br \/>ysla. fasta mas abaxo. de a\u00e7ua . y nunca. se tuvo . Ras\/<br \/>tro. de ella. de manera. que tenemos. por \u00e7ierto. que es. buelta \/<br \/>A fran\u00e7ia \/ hizieron. en Aquella. nao. vna. crueldad. muy\/<br \/>grande. que a los. maestres. de los. vergantines. que tomaron \/<br \/>sobre puerto. hermoso. los mataron. A todos. \/ llevan\/<br \/>quinze. esclavos. negros. ladinos. que An tomado. por estos\/<br \/>puertos. y obra. de tres mill. arrovas. de a\u00e7ucar y otras\/<br \/>cosas. rrescate. que ovieron___ \/<br \/>Este fran\u00e7es. que tenemos preso. se rres\u00e7ibio su confision\/<br \/>y declaro. que en diepa. se hazia. Armada. de tres naos\/ .   \/<br \/>gruesas. para venir  A estas. [sic] mares. y visto. lo que vuestra magestad\/<\/p><p><strong>[fo. 3v.]<\/strong><br \/>nos mando. escribir. con el Armada. de perea.\/ y los que este. fran\u00e7es. \/<br \/>a confesado. y la venida. de la misma.nao. \/ y como. en la\/<br \/>verdad. toda. la fuer\u00e7a. y defensa. deestas. yndias\/<br \/>es este puerto. de santo. domingo como. en el rreyno de navarra \/<br \/>pamplona. y que si se apoderasen. en esta \u00e7iudad. correria\/<br \/>mucho. rriesgo. todo lo demas. \/ Avemos proveydo. que la\/<br \/>jente. de pie y de cavallo. este siempre. Aderes\u00e7ada. lo mejor \/<br \/>que podemos. y que la fortaleza. tenga. el artilleria. donde\/<br \/>mejor se pueda Aprovechar__ de ella . y ansi se haga. vn sitio\/<br \/>donde. esten. quatro pie\u00e7as. de culebrinas. E medias. cule\/<br \/>brinas. que tenemos. por \u00e7ierto. que rresitiran. la entrada\/<br \/>de este puerto. demas de ser el en si [in between lines: casi toda] muy fuerte. por ser\/<br \/>todo de pe\u00f1a. tajada. de manera. que no creemos. que por el\/<br \/>Rio. ninguno. osara. Acometer. salvo. sino fuere por \/<br \/>vna. playa. que cae. media. legua. de esta \u00e7iudad. por la mismaa \/<br \/>costa. de la mar. que por Alli pares\u00e7e. que con bateles. podrian\/<br \/>echar. Jente en tierra y como esta playa. cae. la entrada\/<br \/>de ella. por lo mas flaco. de la \u00e7ibdad. que es por vna. \u00e7abana. llana \/<br \/>que terna. desde la mar hasta el monte. obra. de mill. pasos\/<br \/>de ancho. visto esto. platicamosen fortale\u00e7er. esta en\/<br \/>trada. y para de presto. Avemos . hecho. estos mill pasos\/<br \/>de vna cava. que terna de hondo. dos estados. y de ancho veynte \/<br \/>pies y de la tierra y barro. que de aqui se a sacado. se a. hecho. en\/<br \/>\u00e7ima. vn rreparo. de otros dos. estados. y de diez y seys. pies\/<br \/>de ancho. con su madera. bien travada. lo meJor que A pares\u00e7ido \/<br \/>de manera. que desde lo baxo. hasta lo alto terna. de altura\/<br \/>la cava. y rreparo. quatro. estados. y se acabara. toda ella\/<br \/>esta semana. Restan por hazer. quatro. o \u00e7inco. bestiones\/<br \/>que Caen. A sus trechos. para en que se ponga. el Artilleria. \/y A\/<br \/>Cabado sera harto fuerte. para. defender. Aquella entrada.\/<br \/>que es lo flaco. que esta \u00e7iudad. tiene. y Adonde cae. El desenbar\/<br \/>cadero. de la playa. \/ esta defensa. se a. hecho. con Algunos. ne\/<br \/>gros. que se an rrepartido. entre los ve\u00e7inos. que An servido. poco. mas\/<br \/>de mes. y medio. y lo que rresta de los baluartes. se hara. con los\/<br \/>negros. que la \u00e7iudad tiene. y Algunos. gastos. menudos. que\/<br \/>en ello. se an. hecho y los que fueren menester. hasta del todo\/<br \/>lo Acabar se pagaran. de la sisa. por no dar mas fatiga. Al pueblo\/<\/p><p><strong>[fo. 4r.]<\/strong><br \/>este rreparo. para. de presto.  y para Algunos . dias. sera. su\/<br \/>fi\u00e7iente defensa. pero Al rreal servi\u00e7io. de vuestra magestad  E se\/<br \/>guridad. de esta tierra. conviene. que con toda. brevedad. \/.  \/<br \/>esta. \u00e7iudad. se \u00e7erque. y fortifique. toda. ella. por que de o\/<br \/>tra manera. \u00e7ertificamos. a vuestra magestad que corre. mucho. rriesgo\/<br \/>lo de aca. y pues. la \u00e7iudad. se obliga. con dozientos. negros\/<br \/>y la sisa. A \u00e7ercalla. y hazer otros. Edefi\u00e7ios. pares\u00e7e \/<br \/>que vuestra magestad  les debe mandar proveer de ellos. o de otra cosa\/<br \/>en rreconpensa. la que fuere. servido. porque esto. de la \u00e7erca\/<br \/>no se dexe. de la mano. hasta la Acabar \/<br \/>en la  Armada. que se a hecho. dos vezes. contra. esta nao fran\/<br \/>\u00e7esa. se an gastado. mas de dos mill pesos de oro. y avnque \/<br \/>la nao. no se a tomado. A seydo. harto. provechosa. por\/<br \/>que la Echamos. de los puertos. de esta comarca. y se ase\/<br \/>guro. la entrada. y salida. de los navios. en este puerto\/<br \/>y ansi para pagar estos gastos. se a Echado Averia\/<br \/>de medio. por \u00e7iento. en todo. lo que entrare. y saliere. en\/<br \/>este puerto. y se an nonbrado. por rre\u00e7ebtores. de la dicha\/<br \/>Averia. A dos mercaderes. de los pren\u00e7ipales. para que con mas\/<br \/>fidelidad. y contento. de los tratantes. se haga \/.  \/<br \/>fasemos. de ello . Rela\u00e7ion. A vuestra magestad para que mande. en ello\/<br \/>lo que sea serbido. Ansi para en esto pasado. como para que \/<br \/>la orden. que Adelante. se terna. quando. cosas. de esta\/<br \/>calidad. se ofres\u00e7ieren. pues cada dia. las esperamos\/<br \/>La nao. del Armada. de vuestra magestad que truxo. este Capitan. pero de\/<br \/>pe\u00f1alosa. vino. tan destro\u00e7ada. de todos. Aparejos y\/<br \/>faze tanta Agua. que sin mucha. costa. y rreparo. no\/<br \/>podra. nabegar. para esos. rreynos. y como los gastos\/<br \/>de aca. son tan grandes. hasta Agora. no se a determina\/<br \/>do. lo que de ella. se hara. en espe\u00e7ial. que como la nao. no sea. de\/<br \/>vuestra magestad sino que venga. Al sueldo. no osamos. entremeternos\/<br \/>en ella. y avnque viniera. muy. buena. y Aderes\u00e7ada. \/.  \/<br \/>tanpoco. se diera. lugar para que en ella. se llevara la plata \/<br \/>sin mo. de. vuestra magestad A que esta la dicha plata. en poder de sus. o\/<br \/>fi\u00e7iales. mande vuestra magestad dar la orden que fuere serbido. como\/<br \/>se lleve   \/<br \/>la gente de mar E tierra. que vino en la nao. Al sueldo. de vuestra magestad \/<br \/>fasta Agora se a ocupado. en el Armada. contra. la nao \/.<\/p><p><strong>[fo. 4v.]<\/strong><br \/>fran\u00e7esa. y el Averia. les pagara su sueldo. de lo pasado. y para\/<br \/>fasta. hallar pasaJe. en que vayan. se les da. Aqu\u00ed de comer\/<br \/>de fazienda. de vuestra magestad y lo mas breve. que ser pueda. los despacha\/<br \/>remos. y con la menos. costa que pudieremos \/<br \/>muchas. vezes. se a . hecho rrela\u00e7ion A vuestra magestad de la poca. Artilleria\/<br \/>que esta. fortaleza tiene. y demas. de la que para ella. es me\/<br \/>nester. Ay nes\u00e7esidad. que en la. entrada. del puerto. y en \/<br \/>Algunas . otras partes. de la  \u00e7iudad. para la defensa. de\/<br \/>lo vno. y de lo otro. se provea. de alguna. Artilleria. \/ ofres\u00e7ese \/<br \/>que esta nao. de armada. de vuestra magestad A traydo. \u00e7iertas. pie\u00e7as. de\/<br \/>Ca\u00f1ones. y sacres. y otros. tiros. muy. Al proposito\/<br \/>de lo que Aca. es menester. y vna poca. de polvora. y otras\/<br \/>muni\u00e7iones.  todo ello. se esta. descargando. y se entrega\/<br \/>Al alcayde. de la fortaleza. en presen\u00e7ia. de sus. ofi\u00e7iales\/<br \/>y acabada. de entregar. enbiaremos. a vuestra magestad la rrela\u00e7ion\/<br \/>y Ansi le suplicamos. sea servido. de mandar. que se quede en esta\/<br \/>\u00e7iudad. y puerto. para la guarda. y defensa deella. pues\/<br \/>que podemos. verdadera.mente. dezir. que ella misma. se a ve\/<br \/>nido. A poner en parte. donde. tanta nes\u00e7esidad. Avia\/<br \/>y Junto. con esto. es menester que vuestra magestad  mande. A sus. o\/<br \/>fi\u00e7iales. de la contrata\u00e7ion que provean. de alguna. cantydad\/<br \/>de salitre. porque Aca. Ay piedra. a\u00e7ufre y carvon. para ha\/<br \/>zer polvora. que tenemos. estrema. nes\u00e7esidad. de ella\/<br \/>y porque quedan dos naos. Aprestandose. para. esos rreynos. en\/<br \/>las quales. faremos. mas. particular. Rela\u00e7ion. A vuestra magestad \/<br \/>de lo que se ofres\u00e7iere. no dezimos mas \/.  \/<br \/>nuestro se\u00f1or. la vida. y muy. Alto. y muy. rreal estado de vuestra magestad \/<br \/>guarde. y conserve. como su rreal cora\u00e7on. desea. de santo\/<br \/>domingo. de la espa\u00f1ola. A. diez de abril de xxxviiio a\u00f1os ___ \/<br \/>[D.? ] .  [B?] Sacra Cesarea Catolica Magestad   \/<br \/>muy humildes servidores y criados\/<br \/>que sus rreales manos besan\/<br \/>[Rubric] [   ] [Fuenmayor?]   [Rubric]  li\u00e7en\u00e7iado  [Rubric] \/<\/p><p><strong>[Back cover]<\/strong><br \/>+  \/<br \/>\/a la santa cessaria Ca\/<br \/>ttolica magestad del Empe\/<br \/>rador Rey nuestro Se\u00f1or\/<br \/>[On the right margin, across:]<br \/>+ duplicada     a su magestad   vista\/<br \/>del presidente y  oydores de la ysla espa\u00f1ola de\/<br \/>x de abrill 1538 \/<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1997314233\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1997314233\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-1ffbb08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ffbb08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e72f38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e72f38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Date:\u00a0\u00a0\u00a0 1538, April 10. Santo Domingo, La Espa\u00f1ola.<\/strong><br \/><strong>Theme: \u00a0Letter by the Audiencia of Santo Domingo to the Crown, regarding a series of piratical attacks\u00a0against La Espa\u00f1ola and how they affected the residents of the colony, including some blacks<\/strong><br \/><strong>Source: PARES, Portal de Archivos Espa\u00f1oles&#8211;Archivo General de Indias, SANTO_DOMINGO,49, R.9,N.59<\/strong><\/p>\n<p>[fo. 1r.]<\/p>\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 + \/<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Sacred, Cesarean\u00a0 Catholic Majesty \/<br \/><br \/>In the last ships that left from this port of\u00a0 Santo Domingo \/<br \/>around the past month of\u00a0 December, we wrote account of how, in view of \/<br \/>what your majesty ordered us to write with the navy that came whose \/<br \/>captain was Perea, about the alert that had been received that, in the ports \/<br \/>of France, thirteen galeones were being equipped with three thousand \/<br \/>men, with the purpose of going to these seas and [barrar] by \/<br \/>their ports, so that we were on the alert and\/<br \/>took steps so that [<em>in<\/em>] all the ports of the Northern Strip \/<br \/>the denizens of them put themselves in safety and moved inland \/<br \/>their properties \/ so that after this order was received, \/<br \/>what we deemed convenient was decide according to the possibilities \/<br \/>here, which in fact are not many since the land is very large \/<br \/>and the settlers few \/<br \/><br \/>After this navy left, since a few days ago it occurred\u00a0 \/<br \/>that, on [<em>this<\/em> ] past February first a French vessel with a \/<br \/><em>pataj<\/em> came to this island and entered a port of it called \/<br \/>Puerto Hermoso, which is fifteen leagues from this city, and the same \/<br \/>day that it arrived there it \u00a0took three <em>bergantines<\/em> that the night before \/<br \/>had gone out of this port to go to that port and to the village \/<br \/>of Azua, and about ten or twelve sailors that were going on them. \/<br \/>It was informed where they were because this Puerto Hermoso \/<br \/>is where the salt flats are of which this island is provisioned.\u00a0 And about \/<br \/>a league from the same port is another port which is called \/<br \/>Ocoa, where I, the Licenciado Zuazo have a sugar mill \/<br \/>and another two leagues further down is another sugar mill\/<br \/>of the secretary Diego Cavallero, and thus another two leagues \/<br \/>is the village of Azua, where there are four sugar mills\u00a0 \/<br \/>so all of it falls on the sea shore, next to it, and the \/<br \/>furthest one league inland.\u00a0 After the French vessel and <em>pataje<\/em> \/\u00a0<\/p>\n<p>[fo. 1v.]<\/p>\n\n<p>entered there, the <em>pataje<\/em> came on land, and the salt flats man \/<br \/>and some fishermen that were there realized it was a military vessel, \/<br \/>and for they talked from afar with those in the <em>batel<\/em> they put \/<br \/>what they had in safety, and those in the batel made them belief \/<br \/>that they were Spaniards and that they were coming from those kingdoms,<br \/>which they did not \/<br \/>trust.\u00a0 And one of them came in a day with the news to this\/<br \/>Real Audiencia and the others went to alert Azua and the \/<br \/>sugar mills so that they put themseles in safety, and since they did not want \/<br \/>to wait, they jumped on land and burned the bohios and premises \/<br \/>of the said salt flats and took what they found there, which was nothing \/<br \/>of quantity.\u00a0 Within the same hour that we received the news \/we ordered\u00a0 to come out of this city and its district \/<br \/>sixty men on horses and fifty on foot so they went\u00a0 to \/<br \/>defend tha land and made them the damage they could and meanwhile \/<br \/>this city and the port were prepared the best we could so \/<br \/>that if other vessels were to arrive [<em>en su conserva<\/em>] everything was to be \/<br \/>secured \/\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>p<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>p<\/p>\n<p>the one who brought the news certified to us that the ship was very large, \/<br \/>of three topsails, and that the <em>pataje<\/em> was a one topsail vessel, and the\/<br \/>batel was like a fusta, and that there were more than five hundred men \/<br \/>and we were not marvelled that he imagined it so, because they appeared \/<br \/>near them all of a sudden, and then they escaped \/<br \/><br \/>Once these people were dispatched by land, who got out of the city \/<br \/>in about three hours, we discussed about the equipment that there was \/<br \/>to send a navy by sea and taking the chance. We certify to \/\u00a0<br \/>your majesty that since many days ago this port has never been\u00a0 \/<br \/>so empty of ships because since from those kingdoms no <em>nao<\/em> has \/<br \/>come except more than five months ago, only a large <em>gale\u00f3n<\/em> \/<br \/>of about one hundred <em>toneles<\/em> and two carvelas \/<br \/>of fifty <em>toneles<\/em> each were in it, and according to what the messenger \/<br \/>told us about the <em>nao<\/em> and <em>pataje<\/em>, together with the few people that \/<br \/>were in the port, and less artillery and no gunpowder, we did not\/<br \/>find means to be able to set up a navy with the little equipment that \/<br \/>we had, and mainly so that we did not leave the city alone \/<br \/>having your majesty ordered for us to be notified of the navy that \/<br \/>was being sent here.\u00a0 \/<br \/>And thus we waited for the result of the people\u00a0 that \/<br \/>we had dispatched by land, who got there within a day \/<\/p>\n<p>[fo. 2r.]<\/p>\n<p>\u00a0<br \/><br \/><br \/>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 6<\/p>\n\n<p>\/<br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/>\/<\/p>\n<p>and a night, and got to the Coa[1]\u00a0sugar mill, which they found robbed \/<br \/>because the day before the French had arrived in it with \/<br \/>about seventy men, most of them harquebusiers and \/<br \/>had taken everything they could carry on themselves \/<br \/>of sugars and other things, and six black slaves because \/<br \/>the others had escaped from them into the forest.\u00a0 And they \/<br \/>captured a French clergyman\u00a0 that resided there\u00a0 and they returned the same \/<br \/>day\u00a0 to the <em>nao<\/em> and said to the overseer of the sugar mill to \/<br \/>write to this city so that he\u00a0 provisioned himself with four thousand \/<br \/>pesos for the ransom of the ingenio, that otherwise they would jump on \/<br \/>land and burn all its cane fields \/<br \/><br \/>As soon as the people that\u00a0 we sent from here arrived, certain part went\/<br \/>ahead to Azua and the other sugar mills, and the larger part \/<br \/>of them stayed there waiting that they jumped on land.\u00a0 \/<br \/>It occurred that later, another day they went with the pataje to the port \/<br \/>of Azua before the people from this city arrived, and \/<br \/>in two straw houses by the sea they took more than three thousand \/<br \/>arrobas of sugar that they found.\u00a0 And, so that they would not burn the village, they \/<br \/>demanded certain ransom and concerted with them\u00a0 to\/<br \/>give them meat of [<em>illegible<\/em>] and [<em>illegible<\/em> ] to get from them \u00a0\/<br \/>the Spaniards and some blacks that they had taken into the \/<br \/>ships under appearance of peace, an alcalde \/<br \/>of that village and a clergyman and six or seven denizens, \/<br \/>whom they captured, and they brought them from the <em>nao<\/em> since \/<br \/>another day they rescued them for three hundred castellanos, and thus \/<br \/>we were warned that the <em>nao<\/em> was of one hundred and fifty \/<br \/><em>toneles<\/em> and that there could be about one hundred men and not \/<br \/>more, and that they had twelve\u00a0 <em>tiros gruesos<\/em> and other\u00a0 [<em>illegible<\/em>]<br \/>and <em>falconetes<\/em> \/<br \/><br \/>At the time we received these news, seeing that for five days \/<br \/>they were in those ports and wandered trading and\u00a0 \/<br \/>bartering\u00a0 as if in their seas, it was agreed to set up \/<br \/>a navy against them, and on the same day that the news were received \/<br \/>and during another subsequent one the <em>gale\u00f3n<\/em> and the two caravelas\/<br \/>mentioned above were equipped with two hundred men of sea and land, \/<br \/>as well provisioned as we could.\u00a0 And ten iron <em>tiros gruesos <\/em>were found \/<br \/>and we found about two quintales of gundpowder and from \/<br \/>the fortress we took two half culebrinas and \/<\/p>\n<p>[fo. 2v.]<\/p>\n\n<p>two sacres and some falconetes, and another four quintales\u00a0 \/<br \/>of gunpowder and other minutiae, that certainly all was done with much \/<br \/>work\u00a0 because of lack that there is of all of it.\u00a0 And another subsequent day\/<br \/>early in the morning the navy sailed with the understanding \/<br \/>that in the afternoon\u00a0 it would reach the French one.\u00a0 \/\u00a0 It seems that the prior day \/\/<br \/>the <em>batel<\/em> of the Frenchmen went to Ocoa to demand ransom \/<br \/>of the sugar mill or otherwise burn it down.\u00a0 And only six of them jumped on land\/<br \/>and while entering into the road to the sugar mil a squadron \/<br \/>of people on foot that were\u00a0 spying on them came out on them and killed \/<br \/>them and took two of them alive and went to take over \/<br \/>the skiff and since it was in the water they could not, and it \/<br \/>turned back to the <em>nao<\/em>, and that night the <em>nao<\/em> and <em>pataje<\/em> sailed away \/<br \/>and fled away from the port so that when \/<br \/>the navy arrived they did not find it.\u00a0 There they wandered five \/<br \/>or six days inspecting the ports of that district and they did not \/<br \/>find news of it.\u00a0 During this time the <em>nao<\/em> went up beyond \/<br \/>this port and got to La Saona, which is twenty five \/<br \/>leagues from here, and at the site through which all the \/<br \/>ships from Spain come in.\u00a0 And we were warned of it and we sent \/<br \/>for the navy to be called and it came, and we provisioned it again \/<br \/>and dispatched it again without it entering the port and \/<br \/>in three days it went to La Saona, where it found it and chased it \/<br \/>an entire day taking shots at it until it escaped from them due to being \/<br \/>a large sailing <em>nao<\/em> and being very much equipped.\u00a0 And after seeing that \/<br \/>they had chased it off La Saona as well, our navy returned \/<br \/>to the port.\u00a0 It happened that another subsequent day by the same site \/<br \/>of La Saona a <em>nao<\/em> of your majesty\u2019s navy came in of which \/<br \/>[<em>illegible<\/em>] de Pe\u00f1alosa was the captain.\u00a0 The <em>nao<\/em> is of Don Alvaro \/<br \/>de Baz\u00e1n.\u00a0 In it they were bringing silver for your majesty in value \/<br \/>of one hundred thousand ducados, which in time and the <em>nao<\/em> coming very badly \/<br \/>equipped [in between the lines: to this island] and since the French <em>nao<\/em> \/<br \/>escaped from the armada [crossed out: and arrived in this island ], and the day \u00a0before\u00a0 had expelled it \/<br \/>from the land, and this <em>nao<\/em> of Pe\u00f1alosa\u2019s was coming [close to \/<br \/>the land], saw the French <em>nao<\/em> very far away on the sea and found \/<br \/>next to it the pataje, which reached at the <em>nao<\/em> itself\u00a0 to \/<br \/>demand that it slowed down and they responded to them with two shots \/<br \/>of artillery, and thus it did not returned to it, and it came to this \/<br \/>port.\u00a0 At the same hour we had this news we went\/\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>[fo. 3r]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 6<\/p>\n<p><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/>p<\/p>\n<p>to the river and took out the silver of your majesty and the \/<br \/>gold of private individuals \/<br \/>and all was given by the wheight to your officials.\u00a0 And since \/<br \/>this <em>nao<\/em> carried one hundred\u00a0 men of sea and land and very good \/<br \/>artillery and much gunpowder and provisioning of ammunitions, \/<br \/>we decided to dispatch the navy again with another \/<br \/><em>nao<\/em>\u00a0 that was at the port before, and thus we worked on \/<br \/>it, and while dispatching it, later another subsequent \/<br \/>day a <em>nao<\/em> was coming from the island of Cubagua that was bringing \/<br \/>pearls for your majesty and of private individuals and Indians and \/<br \/>fish and salt and other things, and since the French <em>nao<\/em> \/<br \/>spotted it by La Saona it approached it, and \/<br \/>this other one drew up sails and it happened to be a very large <em>nao<\/em> \/<br \/>as to the sail and it chased her that day and another until it brought it \/<br \/>into this port at a little more than a <em>lombarda<\/em>\u2019s shot away from \/<br \/>this fortress, something that in fact here we considered \/<br \/>as much daring.\u00a0 And since at the time \/<br \/>we could not dispatch the navy nor \/<br \/>there was weather as to go out of the port, tha <em>nao<\/em> \/<br \/>had that night\u2019s time to turn back, and thus \/<br \/>the next day in the afternoon the navy left and very well \/<br \/>provisioned with everything, and when it went to La Saona it\u00a0did not find it \/<br \/>and it proceeded over there up to the island of San Juan because we thought \/<br \/>it had gone there, since thus we had been told by one of the two \/<br \/>Frenchmen that they captured alive at the <em>ingenio<\/em> of Ocoa, \/<br \/>because the other one passed away a following day after they captured him, \/<br \/>and he was one of the armadores\u00a0 of that <em>nao<\/em>.\u00a0 And since they did not \/<br \/>find it, the same navy returned along the coast of this \/<br \/>island up to beyond Azua, and trace of it was \/<br \/>never found.\u00a0 Therefore we deem it a fact that it has returned \/<br \/>to France. A great cruelty was committed on that <em>nao<\/em>, \/<br \/>that they killed the maestres of the bergantines that they captured \/<br \/>around Puerto Hermoso.\u00a0 They killed them all. They are carrying \/<br \/>fifteen ladino black slaves that they have taken around these \/<br \/>ports and about three thousand arrovas of sugar and other \/<br \/>things ransom that they got \/<br \/><br \/>This one French that we have enjailed we recieved his confession \/<br \/>and he declared that in Dieppe a navy was being gathered of three large \/<br \/><em>nao<\/em>s to come to these seas.\u00a0 And considering what your majesty\u00a0 \/\u00a0<\/p>\n<p>[fo.3v.]<\/p>\n\n<p>ordered to be written to us with the navy of Perea, and what this Frenchman \/<br \/>has confessed, and the coming of the <em>nao<\/em> itself, and since in \/<br \/>reality all the strength and defense of these Indies \/<br \/>is this port of Santo Domingo, like in the kingdom of Navarre \/<br \/>Pamplona [<em>is<\/em>], and that if they were to take over the city \/<br \/>everything else would run into great risk, we have decided that \/<br \/>the people on foot and on horse be always prepared the best \/<br \/>we can, and that the fortress may have the artillery where \/<br \/>it may best be taken advantage of, and thus a place be made \/<br \/>where there be four pieces of \u00a0<em>culebrinas<\/em> and half <em>culebrinas<\/em>, \/<br \/>which we are certain they will prevent the entry \/<br \/>into this port, besides it being in itself\u00a0 [<em>in between the lines<\/em>:almost all of it] very solid since it is \/<br \/>all of carved stone, so that we do not believe that through \/<br \/>the river anyone will dare to attack unless it were through \/<br \/>a becach that falls half a league from this city along the same \/<br \/>sea coast, that over there it seems that with bateles they might \/<br \/>drop people on land.\u00a0 And since the entrance into this beach falls \/<br \/>by the weakest [<em>area<\/em>] of the city, which is by a flat plain \/<br \/>that may be about two thousand steps in width, from the sea to the mountain; \/<br \/>in view of this we discussed about strengthening this entry \/<br \/>and for the time being<br \/><br \/>[\u2026]<\/p>\n<p>[fo. 4v.]<\/p>\n\n<p>[\u2026]<br \/>Our lord may protect and preserve the life and very high and very royal state \/<br \/>of your majesty as your royal heart desires.\u00a0 From Santo \/<br \/>Domingo of La Espa\u00f1ola, on tenth of April of xxxviii years \/<br \/><br \/>Of Your Sacred Cesarean Catholic Majesty \/<br \/>very humble servers and servants \/<br \/>that kiss your royal hands \/<br \/>[<em>Rubric<\/em>] [\u00a0\u00a0 ] [Fu<em>en<\/em>mayor?]\u00a0\u00a0 [<em>Rubric<\/em>]\u00a0 li\u00e7<em>en\u00e7iad<\/em><sup>o<\/sup>\u00a0 [<em>Rubric<\/em>] \/<\/p>\n<p><em>[Back cover]<\/em><\/p>\n\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0+\u00a0 \/<br \/>\/To the Saintly Cesarean \/<br \/>Catholic majesty of the Emperor \/<br \/>King, our Lord \/<br \/><br \/>[<em>On the right margin, across<\/em>:]<br \/>+ Duplicate.\u00a0 To his majesty. Seen. \/<br \/>From the president and <em>oidores<\/em> of the Espa\u00f1ola island, on \/<br \/>x of April, 1538 \/\u00a0<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t<br \/>[1]\u00a0\u00a0Probably a misspelling for \u201cOcoa.\u201d\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1997314234\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1997314234\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-bbaf44c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bbaf44c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1203877 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1203877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Date:\u00a01538, April 10. Santo Domingo, La Espa\u00f1ola.<br \/>Theme:\u00a0When it came to piratical attacks against La Espa\u00f1ola by vessels from Spain\u2019s imperial enemies,\u00a0the local enslaved black population was at much risk as the free Spanish or creole population of\u00a0the\u00a0areas under assault, since they would be treated by the attackers as chattel to be stolen or\u00a0kidnapped to be exchanged for a ransom<br \/>Source: PARES, Portal de Archivos Espa\u00f1oles&#8211;Archivo General de Indias, SANTO_DOMINGO,\u00a0<\/strong><strong>49,R.9,N.59<\/strong><br \/><br \/>On the 1st\u00a0of February of 1538 a French vessel assaulted Puerto Hermoso, a port fifteen leagues west of Santo Domingo City on the south coast of La Espa\u00f1ola and near the town of Azua and captured three ships that had left from Santo Domingo in that direction the night before with between 10 and 12 sailors.\u00a0 (This would mean that for the type of ships called\u00a0\u00a0bergantines\u00a0the sailing to Azua\u2019s port took between 12 and 24 hours.)\u00a0 According to the report from the Audiencia, Puerto Hermoso was an important\u00a0 provisioning area of sea salt for the entire Island.\u00a0 Another port one league away from this one was Ocoa \u201cwhere I Licenciado Zuazo have a sugar mill.\u201d\u00a0<\/p>\n<p>The Audiencia\u2019s report mentions as well how \u201canother two leagues further down [west] there is another\u00a0ingenio\u00a0of the Secretary Diego Caballero,\u201d possibly the one known as Zepi Zepi and\u00a0\u201canother two leagues away is the village of Azua where there are four sugar mills, all of which falls [sic] on the sea shore close to it [the sea] one league inwards at the furthest.\u00a0 One of the residents of the salt pans traveled to Santo Domingo City in a day, apparently riding on horse, while \u201cthe others went to alert the village of Azua and to the\u00a0ingenios\u00a0so they would put themselves into safety.\u201d Once the news arrived in Santo Domingo, about three hours later a force of seventy horsemen and fifty pawns had been reportedly gathered from within the dwellers of the city and its district\u00a0 and had left from there to the Ocoa area.<\/p>\n<p>Referring to the port of Santo Domingo City, the authorities wrote that \u201csince many days ago this port has never been so empty of ships because, since no\u00a0naos\u00a0have come from those kingdoms since more than five months ago, only one large galleon of about one hundred tons was at the port and two caravels of fifty tons each.\u201d\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>The expedition sent from Santo Domingo City by ground against the French arrived in the Ocoa region in one and a half days (\u201cin a day and a night\u201d).\u00a0 They found the Ocoaingenio\u00a0totally robbed by the French, who took all the sugar in it as well as \u201csix black slaves, since the rest escaped from them into the mountains. \u201d\u00a0 The French ordered the sugar estate\u2019s overseer to write to the city asking for a ransom of 4,000\u00a0pesos\u00a0in exchange for not burning down the sugar estate. From Ocoa, part of the force dispatched went to Azua while others went to the\u00a0ingenios.\u00a0 One day some French disembarked\u00a0 \u201cat the port of Azua\u201d before the Santo Domingo forces could get there and stole \u201cmore than three thousand arrobas of sugar\u201d and demanded a ransom in exchange for \u201cnot burning down the town\u201d.\u00a0 About nine residents went to negotiate with the French a potential exchange of\u00a0 \u201cthe Spaniards and certain blacks that [the French] had taken onto the ships\u201d for some \u201cheifer and lamb meet,\u201d but they were captured as well and released only after another ransom of about\u00a0300\u00a0castellanos.\u00a0 In the process the Spaniards learned that the French larger vessel was about 150 tons and the total crew of about one hundred men.<\/p>\n<p>With better information about the size of the French expedition, an\u00a0armada\u00a0was sent from Santo Domingo formed by a galleon and two caravels with 200 men, which left one early morning hoping to arrive in Ocoa the same day in the afternoon.\u00a0 The day before a group of six Frenchmen went to the Ocoa mill hoping to collect a ransom for not burning the mill and they were killed in a surprise attack by the locals, except two that were taken prisoners. \u00a0 The French left the area and after five days searching the vicinities the squadron sent from Santo Domingo could not find them.\u00a0 The French had sailed away from the coast and then eastwards and showed up at La Saona island, which was \u201ctwenty five leagues\u201d from Santo Domingo, and was \u201cthe place through which all the vessels [coming] from Spain pass by.\u201d\u00a0<\/p>\n<p>The same armada sent to Ocoa was then sent to Saona, where they found and chased the French ship for a day without capturing them.\u00a0 The next day passed by La Saona a vessel of \u201cDon Alvaro de Baz\u00e1n\u201d part of a royal armada and captained by a Pero or Joan de Pe\u00f1alosa with a cargo of 100,000\u00a0ducados\u00a0in silver for the Crown and some gold of private individuals which were unloaded in Santo Domingo due to the bad condition of the vessel.<\/p>\n<p>While another vessel available at the port of Santo Domingo was prepared to be sent to Spain with the silver and gold, a Spanish vessel arrived from Cubagua loaded with pearls for the Crown \u201cand Indians and fish and salt and other things\u201d that had been chased for two days from around the Saona area by the same French vessel as before, which this time dared to approach the port of Santo Domingo as close as \u201ca shot\u201d from the city\u2019s fortress.\u00a0 As a precaution the ships harbored in Santo Domingo had been sent up the Ozama river.\u00a0 The following day an armada \u201cmore than well provisioned of everything\u201d was sent to Saona, and then to the island of San Juan, and then back westwards along the southern coast of La Espa\u00f1ola beyond Azua in search for the French vessel, to no avail.<\/p>\n<p>Ultimately, according to the long report\u00a0submitted by the colonial authorities of La Espa\u00f1ola, during their days of assault the French attackers killed the two Spanish captains of the ships they had initially captured in Puerto Hermoso, and took with them the \u201cfifteen ladino black slaves\u201d they captured in the ports of the area as well as about 3,000\u00a0arrobas\u00a0of sugar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date: 1538, April 10. Santo Domingo, La Espa\u00f1olaTheme: When it came to piratical attacks against La Espa\u00f1ola by vessels from Spain\u2019s imperial enemies, the local enslaved Black population was at much risk as the free Spanish or creole population of the areas under assault, since they would be treated by the attackers as chattel to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4002,"parent":2721,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4000","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuscript No. 070 - First Blacks in The Americas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstblacks.org\/en\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuscript No. 070 - First Blacks in The Americas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date: 1538, April 10. Santo Domingo, La Espa\u00f1olaTheme: When it came to piratical attacks against La Espa\u00f1ola by vessels from Spain\u2019s imperial enemies, the local enslaved Black population was at much risk as the free Spanish or creole population of the areas under assault, since they would be treated by the attackers as chattel to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstblacks.org\/en\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Blacks in The Americas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/firstblacks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fb-primary-070-manuscript-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"294\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/manuscripts\\\/fb-primary-070-manuscript\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/manuscripts\\\/fb-primary-070-manuscript\",\"name\":\"Manuscript No. 070 - First Blacks in The Americas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/spn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/manuscripts\\\/fb-primary-070-manuscript#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/manuscripts\\\/fb-primary-070-manuscript#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/fb-primary-070-manuscript-thumb.jpg\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/manuscripts\\\/fb-primary-070-manuscript#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/manuscripts\\\/fb-primary-070-manuscript\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/manuscripts\\\/fb-primary-070-manuscript#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/fb-primary-070-manuscript-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/fb-primary-070-manuscript-thumb.jpg\",\"width\":200,\"height\":294,\"caption\":\"Manuscript No. 070\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/manuscripts\\\/fb-primary-070-manuscript#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuscripts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/en\\\/manuscripts\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manuscript No. 070\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/spn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/spn\\\/\",\"name\":\"First Blacks in The Americas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/spn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/spn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/spn\\\/#organization\",\"name\":\"First Blacks in The Americas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/spn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/spn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/dsi-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/dsi-logo.jpg\",\"width\":240,\"height\":52,\"caption\":\"First Blacks in The Americas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstblacks.org\\\/spn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuscript No. 070 - First Blacks in The Americas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Manuscript No. 070 - First Blacks in The Americas","og_description":"Date: 1538, April 10. Santo Domingo, La Espa\u00f1olaTheme: When it came to piratical attacks against La Espa\u00f1ola by vessels from Spain\u2019s imperial enemies, the local enslaved Black population was at much risk as the free Spanish or creole population of the areas under assault, since they would be treated by the attackers as chattel to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript\/","og_site_name":"First Blacks in The Americas","og_image":[{"width":200,"height":294,"url":"https:\/\/firstblacks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fb-primary-070-manuscript-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstblacks.org\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript","url":"https:\/\/firstblacks.org\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript","name":"Manuscript No. 070 - First Blacks in The Americas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstblacks.org\/spn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/firstblacks.org\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/firstblacks.org\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstblacks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fb-primary-070-manuscript-thumb.jpg","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstblacks.org\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstblacks.org\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/firstblacks.org\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript#primaryimage","url":"https:\/\/firstblacks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fb-primary-070-manuscript-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/firstblacks.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fb-primary-070-manuscript-thumb.jpg","width":200,"height":294,"caption":"Manuscript No. 070"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstblacks.org\/manuscripts\/fb-primary-070-manuscript#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstblacks.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuscripts","item":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/manuscripts"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manuscript No. 070"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/firstblacks.org\/spn\/#website","url":"https:\/\/firstblacks.org\/spn\/","name":"First Blacks in The Americas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/firstblacks.org\/spn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/firstblacks.org\/spn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/firstblacks.org\/spn\/#organization","name":"First Blacks in The Americas","url":"https:\/\/firstblacks.org\/spn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/firstblacks.org\/spn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/firstblacks.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dsi-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/firstblacks.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dsi-logo.jpg","width":240,"height":52,"caption":"First Blacks in The Americas"},"image":{"@id":"https:\/\/firstblacks.org\/spn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4007,"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4000\/revisions\/4007"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstblacks.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}